он
  и Сьюзан одновременно испытали жуткое ощущение, что они узнали этот
  глубокий, чуть хрипловатый голос, но никто из них не мог вспомнить, кому он
  принадлежит. Вновь залаяла собака, и Флинт на тротуаре глухо выругался и
  застонал.
   Сьюзан выключила фонарь.
   - Тебе лучше уехать. Здесь становится людно. Дэн побежал к фургону,
  Сьюзан - за ним, и никто из них не увидел тонкой белой руки, которая
  высвободилась из-под рубашки Флинта Морто и начала яростно размахивать в
  воздухе маленьким кулачком. Дэн уселся за руль, запустил двигатель и включил
  фары. Сьюзан подошла ближе и крепко сжала его плечо.
   - Удачи тебе, - сказала она сквозь рев двигателя.
   - Спасибо за все.
   - Я всегда любила тебя, - сказала она.
   - Я знаю. - Он положил ладонь поверх ее пальцев. - Береги Чеда.
   - Хорошо. А ты береги себя.
   - До свиданья, - сказал Дэн и, развернув фургон, проехал мимо
  поверженного охотника. Флинт с трудом поднялся на колени; боль пронзила его
  позвоночник, правая кисть наверняка была вывихнута. Рука Клинта колотила во
  все стороны. Словно сквозь какую-то дымку Флинт видел, как дичь ценой в
  пятнадцать тысяч долларов развернула фургон и помчалась через стоянку. Флинт
  хотел закричать, но сумел только хрипло проскрежетать:
   - Эйсли, он едет прямо на тебя!
   Дэн в кабине отчаянно надавил тормоз. Он испугался, что свихнулся уже
  окончательно, потому что прямо впереди стоял толстенький Элвис Пресли со
  своей