ерной желчью из нее вышел весь рак. Говорили, что на это ушло два
  дня и две ночи, а когда все закончилось, то Спасительница была такой
  уставшей, что ее пришлось отнести в лодку. Но миз Уордел пережила двух мужей
  и в девяносто лет еще танцевала. И многих Спасительница исцелила в Ла-Пирре.
  Расспросите людей, и они вам расскажут. Так что нет, не нужно говорить, что
  Спасительница - это волшебная сказка, потому что я видел ее своими
  собственными глазами.
   - Я тебе верю, - сказала Арден. - Я всегда тебе верила. - - Вот твой
  первый шаг, - сказал он в ответ. - Ты отправляешься в Ла-Пирр. Затем иди на
  юг, и ты отыщешь ее. Она коснется твоего лица, и все станет как надо. Ты
  больше не увидишь этого пятна.
   - Я хочу, чтобы это случилось. Я хочу этого больше всего на свете.
   - Миз Арден, - сказал Юпитер, - я помню, как ты страдала. Я помню, как
  тебя называли и как ты потом плакала. Но потом ты утирала слезы, вздергивала
  подбородок и продолжала свой путь. Но мне кажется, что в душе ты все еще
  плачешь. - Он снова взглянул на Дэна. - Ты позаботишься о миз Арден?
   - Послушайте, - сказал Дэн. - Я не тот, за кого вы меня принимаете.
   - Я знаю, кто ты, - ответил Юпитер. - Ты - тот человек, которого Бог
  послал миз Арден.
   - Не понял?
   - Чего тут не понимать? Ты человек, которого послал Бог, чтобы проводить
  миз Арден к Спасительнице. Ты Его рука, ты должен исполнить предназначение.
   Дэн не знал, что сказать, и не хотел ничего