чала. Он слышал, как она шелестит картой, пытаясь
  сложить ее правильно. Потом Арден откашлялась.
   - Спасительница может исцелить любую болезнь. Ведь ты слышал, что говорил
  Юпитер?
   - Я слышал, что этот старик называл меня мистером Ричардсом и нес всякую
  чепуху.
   - Это не чепуха! - возразила Арден. - И ты очень похож на мистера
  Ричардса. Он носил бороду и был приблизительно твоего роста. Я понимаю,
  почему Юпитер мог ошибиться.
   Дэн вновь сел и взглянул на девушку.
   - Послушай меня. Как я понимаю, ты пытаешься найти знахарку.., которой,
  по моему мнению, вообще не существует.., чтобы убрать это пятно с лица. И
  если ты собираешься верить сказкам полоумного старика, то, боюсь, будешь
  сильно разочарована.
   - Юпитер не сумасшедший, и это вовсе не сказки. Спасительница существует.
  И оттого, что ты в это не веришь, она не перестанет существовать.
   - Как раз потому, что ты хочешь верить, это не может быть правдой. Я
  ничего о тебе не знаю, но, мне кажется, тебе скорее следует обратиться к
  врачу, чем искать какого-то знахаря.
   - Я обошла кучу дерматологов и специалистов по пластическим операциям. -
  В голосе Арден зазвучал презрительный холод. - И все они говорили одно и то
  же: такое пятно нельзя убрать без следа, и мое лицо навсегда будет
  обезображено шрамами. Кроме того, я не могу себе позволить такой дорогой
  операции. И ты прав - ты ничего обо мне не знаешь. Ты наверняка не знаешь,
  что значит жить с этим