ины. Он осмелился взглянуть на спидометр и увидел, что тот
  тоже обезумел, стрелка бешено металась по шкале из стороны в сторону.
   - Тормози! - закричала Арден. - Мы разобьемся! Он дернул ручной тормоз,
  но и тот не проявлял признаков жизни. Неизвестно, что именно сгорело под
  днищем микроавтобуса, но тормозная система не работала.
   - Тормозов нет! - крикнул Дэн, и в следующее мгновение бросил автомобиль
  в новый резкий поворот. "Кадиллак" висел у них на хвосте, и сердце Дэна
  билось как сумасшедшее. "Добро пожаловать в ЧАНДАЛАК" - указывал следующий
  знак, а они уже неслись через пустынный квартал темных магазинов, в шуме и
  выстрелах двигателя, взметая тучи пыли. По другую сторону Чандалака дорога
  пошла ровнее, и над ней сомкнули свои ветви могучие дубы. Неожиданно
  "кадиллак" выехал на соседний ряд и теперь находился рядом с Дэном, и тот
  взглянул в пухлое лицо стареющего Элвиса Пресли, который одной рукой держал
  собаку, а второй махал ему, чтобы он остановился на краю дороги.
   Дэн только головой покачал. Двойник Элвиса что-то сказал Морто, вероятно,
  передал ответ Дэна. Морто отозвался широким разворотом "кадиллака" в сторону
  микроавтобуса. Арден приготовилась закричать, но металлического скрежета не
  последовало. Дэн почувствовал, что колеса с правой стороны съехали с
  дорожного покрытия на траву. Ему не оставалось ничего другого, как только
  снова нажать на газ и обогнать Морто, но охотник не отставал. Дэн подумал,
  что