она начала скулить.
   Пелвис вцепился в запястье Флинта.
   - Пожалуйста, мистер Морто! - умолял он. - Пожалуйста, не мучайте ее!
   Флинт был уже готов швырнуть Мамми в болото, но, взглянув в глаза
  Пелвиса, увидел там такой ужас, какого еще никогда не встречал. В лице
  Пелвиса что-то изменилось. Было похоже, что маска Элвиса раскололась, и под
  ней оказалось лицо испуганного и глуповатого ребенка.
   - Не надо ее обижать. - Голос был теперь совсем другой; оттенок Мемфиса
  исчез из него. - Она единственное, что у меня есть. Пожалуйста, не надо.
   Флинт колебался, все еще держа Мамми над головой. Потом так же быстро
  гнев его стал гаснуть, и он понял, что едва не совершил мелкий и недостойный
  поступок. Он сунул вздрагивающую собаку в руки Пелвису и отошел. Пелвис
  обнял Мамми и прижал к себе.
   - Все хорошо, все хорошо! - уговаривал он ее. - Он тебя не обидит! Все
  хорошо!
   Флинт повернулся и пошел вдоль канала. Он чувствовал тошноту и отвращение
  к самому себе и к Эйсли. Положительно, этот человек вывел его из себя. Тут
  он услышал за спиной всплеск и, обернувшись через плечо, увидел, что Эйсли
  бредет за ним. Было бы лучше, подумал Флинт, если бы Эйсли ждал около
  машины. Было бы гораздо лучше, если бы Эйсли оставил эту грязную
  неблагодарную работу кому-нибудь другому - тому, кто больше для нее
  подходит.
   Рука Клинта вытянулась вверх, и маленькие пальцы ухватились за щетину на
  обычно тщательно выбритом