покрытая стекающими потоками воды масса поднялась из воды, и Флинт
  понял, что это волосы Пелвиса. Он ухватился за них и потянул, но неожиданно
  обнаружил, что сжимает только одну копну волос, без всякой головы под ними.
   Парик. Вот что это было. Дешевый, насквозь мокрый парик.
   И затем что-то белое и беззащитное, с редкими прядями распластанных
  черных волос прорвало поверхность, и Флинт выронил парик и подсунул свою
  руку под подбородок Пелвиса Эйсли весил отнюдь не мало. Он выплюнул воду и
  издал стон, больше похожий на рев товарного поезда.
   - Встань на ноги! - крикнул ему Флинт. - Давая, давай, поднимайся!
   Все еще отплевываясь, лысый Пелвис все-таки сумел встать.
   - Мамми! - закричал он. - Где она? Она была недалеко, лаяла, сражаясь с
  течением. Пелвис, спотыкаясь, пошел к ней и сгреб в охапку, но сам едва
  снова не упал и был вынужден прислониться к флинту.
   - Я постараюсь, - сказал он между приступами кашля. - Только немного
  отдохну. Всего несколько минут. Боже мой, я подумал.., подумал, что мое
  сердце выскочит наружу. - Он поднял руку к голове, а когда его пальцы не
  нащупали ничего, кроме тестообразной кожи, он взглянул на Флинта, и его лицо
  от унижения исказилось, как будто он страдал сердечной недостаточностью. -
  Мои волосы! Где мои волосы? - Он вновь начал молотить вокруг руками, пытаясь
  нашарить парик.
   - Он пропал, забудь о нем! - Флинт отметил, что лысая голова Пелвиса на
  макушке была заостренной, как