говорить с вами одну минуту, мэ-а-мэм?
   Безумные глаза женщины заморгали.
   - Кто это? - прошипела она. - Кто это сказал?
   - Я, мэ-а-мэм. - Пелвис вошел в круг света, на руках он покачивал Мамми.
  - Не могу ли я перекинуться с вами парой слов, а?
   Флинт заметил, что теперь женщина пристально смотрела мимо него на Эйсли.
  Палец ее по-прежнему лежал на крючке, ствол отпечатал кольцо у Флинта на
  лбу. Он был так испуган, что не мог двинуться даже на дюйм.
   Пелвис выдал самую обворожительную улыбку, на которую был только
  способен.
   - Никто не собирается обижать вас, мэ-а-мэм. Честное слово.
   Флинт услышал, как женщина глубоко и неровно вздохнула. Ее глаза
  расширились, а вытянутый в узкую линию рот дрогнул.
   - Вы можете опустить ружье, если хотите, - сказал Пелвис. - Может быть
  так будет лучше, а то еще пораните кого-нибудь.
   - О-о, - прошептала женщина. - О, Боже мой! - Флинт увидел заблестевшие
  на ее глазах слезы. - ..А ведь говорили.., мне.., говорили.., ты умер.
   - Да? - Пелвис нахмурился.
   - Они сказали ей, что ты умер! - заговорил Флинт, поняв, что имела в виду
  эта сумасшедшая женщина. - Так скажи ей, что это не так, Элвис!
   - Заткни свою пасть, ты, сатанинская задница! - разразилась в его сторону
  женщина. - Я говорю не с тобой! - Ее палец на крючке вновь шевельнулся.
   - Я хотел бы, чтобы вы хотя бы поставили это ружье на предохранитель,
  мэ-а-мэм, - сказал Пелвис. - Ведь получится полная мешанина, если оно