вою старую кожу в преддверии прикосновения Спасительницы.
  Она отбрасывала прошлое и готовилась к рождению новой Арден Холлидей. Она
  еще точно не знала, как именно ей удастся найти Спасительницу на этой дикой
  земле, но она должна верить, что теперь до нее совсем близко. Когда она
  увидела свет в окне лачуги, она на минуту подумала, что, может быть, они и
  нашли ее, но она не думала.., или не хотела думать.., что Спасительница
  может жить в таком жутком месте. Арден раньше не думала о том, каким должно
  быть жилище Спасительницы, но сейчас ей представлялся некий зеленый особняк,
  укрывшийся среди кипарисов, где сквозь высоко раскидистые ветви лился,
  словно жидкое золото, солнечный свет. Или плавучий дом, стоящий на якоре в
  чистой тихой заводи. Но только не такая грязная лачуга. Нет, это не
  подходило к ее образу Спасительницы.
   Она напряженно вглядывалась в темноту, думая.., или горячо надеясь.., что
  вдруг впереди появится свет другого фонаря и кучка убогих лачуг, и
  кто-нибудь поможет ей отыскать правильный путь. Она обернулась и взглянула
  на Дэна, который снова опустил в воду весло. Человек, посланный Богом, -
  сказал про него Юпитер. Она никогда бы не уехала с ним из мотеля, если бы не
  верила так Юпитеру. Негр обладал каким-то мистическим даром; он чувствовал
  лошадей, он знал их характер и тайные имена. И если он говорил, что кобыла,
  которая выглядит покорной и смирной, сейчас тебя лягнет, то мудрее всего
  было