там. - Второй мужчина, говоривший с гладким средне-западным
  акцентом, кивнул на дощатые домики. Он был худощавым, носил заляпанную
  жирными пятнами коричневую шляпу с красным значком впереди - наверное,
  фирменный знак компании, решил Дэн, - а на обеих руках у него были
  татуировки. - Ночью они торгуют супом и гамбургерами. Не так уж плохо, если
  залить это изрядным количеством пива.
   Открылась дверь на одном из плавучих домов, и из нее, застегивая на ходу
  джинсы, вышел еще один мужчина. На нем тоже была фирменная шляпа компании,
  только надетая задом наперед. Из-за его спины сквозь открытую дверь грянула
  рок-музыка, а затем оттуда выглянула женщина с выгоревшими волосами и
  жестким загорелым лицом.
   - Отлично! - воскликнула она с напускной бодростью. - Гулянка на всю
  ночь, мальчики! Кто следующий?
   - Наверное, я. - Человек с татуированными руками медленно направился к
  плавучему дому.
   - Нет, нет, дружок. - Каджен ухватил своего приятеля за рубашку и штаны,
  поднял и сбросил в воду с причала. Тот вынырнул, отплевываясь, и разразился
  проклятиями. - Был ты! - издевательски прокричал ему каджен и крикнул
  блондинке:
   - Эй, Лоррейн! У тебя ведь найдется что-нибудь веселенькое для меня?
   - Ты ведь знаешь, что да. Тулли. А ну, неси сюда свою жирную задницу. -
  Она скосила глаза на Арден. - Новая пташка? - И утробно расхохоталась. -
  Тебе, дорогая, надо немного подкраситься. Ну, удачи. - Тулли двинулся