шел, чтобы забрать свое пиво. - А
  что я должен был слышать?
   - Спасительница лечит людей. Она живет где-то на болотах, и я пытаюсь...
   - Арден? - Дэн взял ее за локоть. - Я же просил тебя больше не говорить
  об этом.
   Арден высвободилась.
   - Я прошла большой путь, чтобы ее отыскать, - сказала она Барту, и сама
  услышала отчаяние в собственном голосе. Глаза Барта оставались равнодушными;
  он явно не понимал, о чем она говорит. Арден почувствовала, что в ней темной
  волной нарастает страх. - Спасительница должна быть где-то здесь, - сказала
  она. - Мне нужно ее найти. И я не уеду отсюда, пока ее не найду.
   Барт взглянул на ее родимое пятно и посмотрел на Дэна.
   - Я еще не спросил, из какой психушки вы сбежали?
   - Я не сумасшедшая, - твердо сказала Арден. - Спасительница существует на
  самом деле. Я знай, что она существует. Кто-то здесь наверняка должен был
  слышать о ней.
   - Очень жаль, - сказал Барт, - но я не знаю, о ком вы говорите...
   - Зато я знаю.
   Арден повернулась на голос. Проститутка, которая пришла за пивом вместе с
  мужчиной, стояла рядом - тощая, в хлопчатобумажных шортах и выцветшей
  блузке. Ей было чуть-чуть за двадцать, но она выглядела старше. Вокруг ее
  губ и по краям пустых шоколадно-коричневых глаз уже начали собираться
  морщины, а ее обесцвеченные перекисью волосы безжизненно свисали на
  костлявые плечи. Она с неподдельным интересом уставилась на родимое пятно
  Арден, пока мужчина расплачивался