дь
  это, как-никак, был инструмент его короля. Он старался следовать указаниям
  руководителей ансамбля, которые советовали ему побольше работать над
  голосом, потому что имевшиеся в нем высокие ноты не имели ничего общего с
  голосом Элвиса, за который, собственно, и платили клиенты; ты должен быть
  максимально похожим на Элвиса, говорили ему, так что старайся.
   Но местная публика не была избалована подобными представлениями, им было
  все равно, что у него в руках нет электрогитары, а его голос не столь
  простецкий и грубоватый, как у короля. Они начали требовать новой песни, а
  некоторые от избытка чувств даже колотили по столу кулаками и пивными
  кружками.
   - Спасибо, сердечное спасибо вам! - сказал Пел-вис. - Ну, тогда я спою
  вам еще одну песню. "It's Y0ur Baby, Y0u R0ck it". - Он пустился в очередной
  тур своей феерической игры, и хотя его руки уже устали, и он делал много
  ошибок, старый опыт быстро вернулся к нему. Скрипач подхватил мелодию, затем
  вступил и аккордеонист.
   - Эй! - крикнул Барт Флинту, стараясь перекричать музыку. - А он делал
  какие-нибудь записи?
   - Насколько я знаю, нет.
   - Ну, так он должен их сделать! Он, разумеется, поет не как Пресли, но
  это стоит послушать! Да он сделает на этом кучу денег!
   - Скажи мне, - спросил его Флинт, - как нам отсюда выбраться? Назад, к
  дороге?
   - Я ему уже говорил. - Барт кивнул на Дэна. - Судно из Гранд-Айсл будет
  здесь завтра в полдень. Это единственный