ись от него, когда он был трехруким ребенком с
  дополнительной безглазой головой на боку. Он мог бы показать им, каким он
  стал" - воспитанным и рассудительным, - и сказать, что любит их, и что если
  они возьмут его в этот дом, он обещает.., он клянется Богом.., что им
  никогда не будет за него стыдно, и...
   БУ-У-У-М!
   Грохот вырвал Флинта из сновидения. Он сел на кровати, сжимая пистолет в
  побелевшей руке. Его первой мыслью было, что Ламберт свихнулся и пытается
  сдвинуть кровать, чтобы подтащить ее к нему. Флинту, и придушить его
  свободной рукой.
   Дэн тоже сел; оглушенный этим грохотом, он плохо соображал. Наручник
  врезался ему в запястье. Они с Флинтом взглянули друг на друга, и каждый был
  озадачен. Мамми залаяла, а Пелвис забормотал что-то бессвязное, возвращаясь
  из глубокого сна.
   В эту минуту в комнату кто-то вошел.
   - Они здесь! У него пистолет! - крикнул вошедший и бросился на Флинта. У
  того не было времени решиться на выстрел; а в следующее мгновение на его
  плечо обрушился тяжелый удар, и боль пронзила руку до кончиков пальцев. У
  него отняли пистолет, и чья-то жилистая рука схватила его за горло. Флинт
  начал отбиваться, но рука сжалась крепче, и он обмяк. В комнату вошел еще
  один человек - мужчина в грязной желтой рубашке и синих джинсах:
   - Именно этот сукин сын подстрелил Вирджила.
   Эй, Док! Это он!
   При упоминании, этого имени Флинт похолодел. Вошел Док. Легким
  прогулочным шагом.