того слушать! Я не хочу
  ничего знать об этом!
   - Заткнись! - От голоса Трейна дрогнули ставни. - Дай ему сказать!
   - Я не буду этого слушать! Ни за что на свете! Можете смеяться, но я
  уезжаю! - Барт пошел прочь, но в дверях задержался. - Трейн! Не делай
  глупостей! Слышишь? Я жду тебя во вторник с мясом. Понял?
   - Поезжай домой, дружок, - сказал Трейн. - Доброго тебе пути.
   - Удачи, - сказал Барт Дэну и вышел. Трейн вслед за Арден подошел к окну
  и стал смотреть, как Барт отвязывает лодку, садится в нее и запускает мотор.
   - Такой не пропадет, - сказал Трейн, когда моторка скрылась за поворотом.
  - Трудолюбивый малый.
   - Он знает, кто такой Док, верно?
   - О, конечно. Так же как я. - Трейн отвернулся от окна; глаза его стали
  ледяными. - Расскажи-ка мне свою историю.
   И Дэн рассказал ему все, за исключением того, что его разыскивает полиция
  за убийство и что Морто и Эйсли были охотниками за наградой. Не стал он
  упоминать и о том, что Флинт участвовал в шоу уродов.
   - Док собирался везти их куда-то на лодке. У него, кажется, были какие-то
  счеты с ними, но я не уверен. Трейн посмотрел в глаза Дэну.
   - Эти двое - твои друзья?
   - Не совсем так.
   - Так кто же они тебе?
   - Скорее.., попутчики.
   - И куда же они направлялись?
   Дэн уставился на ковер с тиграми и слонами. Он чувствовал, что Трейн
  наблюдает за ним, и понимал, что нет смысла врать дальше. Трейн не дурак. Он
  тяжело вздохнул; единственный путь добиться