держали
  наготове. Сердце Дэна учащенно билось, во рту у него пересохло.
   Внутренняя дверь открылась.
   - Да, но я не собираюсь оставаться в этом бизнесе надолго. - Молодой
  человек в очках, хлопчатобумажной рубашке и шортах цвета хаки появился в
  дверях; обеими руками он держал бак с мусором. На сторонах бака были пятна,
  похожие на кровь. - Я хочу скопить денег и смотаться, пока есть возможность,
  - Он толкнул спиной сетчатую дверь и направился к мусоросжигателю. Из кобуры
  у него на поясе торчал пистолет.
   Трейн раздумывал, наброситься на него или ударить прикладом винтовки,
  когда молодой человек неожиданно остановился.
   Он посмотрел на мостки. На воду, на грязь, оставшуюся на досках в том
  месте, где лазутчики выбирались из болота. Затем он увидел отпечатки ног.
   И, как понял Дэн, это было как раз то, про что Трейн сказал бы: "И это
  все, что она написала".
   Юноша быстро повернулся назад. На мгновенье солнечный свет блеснул на его
  очках. Он открыл рот, потом бросил бак с мусором, чтобы схватиться за
  пистолет.
   - Карлос! - завопил он. - Здесь кто-то вы... Трейн выстрелил в него
  раньше, чем пистолет успел покинуть кобуру. Пуля ударила его в грудь, и он,
  задергавшись как кукла, свалился с мостков в воду.
   За сеткой показалось испуганное лицо латиноамериканца. Внутренняя дверь
  захлопнулась. Затем послышалось: пум, пум, пум, и три пистолетных пули
  проделали отверстия в дереве и сетке. Трейн начал стрелять сквозь