ором рядами стояли кровати. Многие из них были заняты больными.
  Пациентами больницы Эвриты Колберт были люди разного пола, возраста и цвета
  кожи. Арден слышала трескучий кашель туберкулезных больных, тяжелое дыхание
  больных раком легких, прерывистое дыхание умирающих. Сестры постоянно
  переходили от одного страдальца к другому, стараясь, насколько это возможно,
  облегчить жизнь каждому. Некоторые пациенты чувствовали себя лучше - они
  сидели и разговаривали; про других же с первого взгляда можно было сказать,
  что дни их сочтены. Несколько раз Арден слышала акцент кадженов, хотя и не
  все пациенты были ими. У нее сложилось впечатление, что это больница для
  бедных жителей дельты, примыкавшей к Заливу, и что пациенты находятся здесь
  потому, что ни одна больница на материке их не принимает, или, когда это
  касалось умирающих стариков, не хочет тратить на них время.
   Та же молодая сестра принесла Арден одежду: зеленый больничный халат и
  тряпичные тапочки. Вскоре после того как она проснулась, в дверь постучали,
  и когда она открыла, на пороге появился высокий стройный мужчина, которому
  было лет шестьдесят, одетый в брюки из индийской ткани, в мятую белую
  рубашку с короткими рукавами и темно-синий галстук. Он с легким акцентом
  каджена представился доктором Фелисьеном, потом сел в кресло и спросил, как
  она себя чувствует, удобно ли ей, нет ли у нее болей или неприятных ощущений
  и тому подобное. Арден сказала, что все еще