тлин перебила ее. - Ты понимаешь все! Ты
  только не хочешь в этом признаться. Не хочешь освободиться от иллюзий. Я
  тоже сидела как раз вот здесь, где сейчас ты, и разговаривала со старой,
  измученной и умирающей женщиной, лежавшей в этой самой постели. - Ее звали
  Джульет Гарик, и она была из Мобила, штат Алабама. У нее одна нога была на
  три дюйма короче другой. Та, что была до нее.., ну, я уже не помню. Ты
  действительно не хочешь водки?
   - Действительно не хочу, - сказала Арден. Ее сердце перестало учащенно
  биться, но нервы все еще были напряжены. - И сколько же.., сколько же
  Спасительниц было здесь?
   - Кладбище рядом. Ты можешь пойти и посчитать сама. Но как мне кажется,
  первые две были похоронены в море.
   Арден все еще хотелось плакать. И это плач мог бы разорвать сердце мира.
  Может быть, она и в самом деле заплачет, но позже, не сейчас.
   - А кто же была первой?
   - Женщина, которая основала эту больницу. Эврита Колберт. Все ее вещи и
  журнальные записи хранятся в музее, который находится между церковью и
  помещениями сестер. Очень интересная бесстрашная женщина. С сильной волей.
  Перед началом гражданской войны она оказалась со своим мужем на корабле,
  плывшем из Южной Америки в Новый Орлеан. Ее муж был фермером. Они были
  богатые люди. Так или иначе, недалеко от этих мест их корабль разбило
  штормом, и она оказалась здесь. Легенда гласит, что она дала Богу клятву,
  что построит часовню и больницу