стенному шкафу в спальне, достала картонную коробку,
  вынула из нее альбом в кожаном переплете для наклеивания вырезок. Присев на
  краешек кровати, раскрыла альбом и два часа разглядывала до боли знакомое
  содержимое. Фотографии матери в униформе гувернантки, с Гарри Стенфордом, с
  миссис Стенфорд, с их тремя маленькими детьми. Фотографировались они главным
  образом на яхте в Роуз-Хилл и на вилле в Хоуб-Саунде.
   Джулия перечитала пожелтевшие газетные вырезки, где описывался давний
  скандал, разразившийся в Бостоне. Заголовки стоили друг друга:
   "ЛЮБОВНОЕ ГНЕЗДЫШКО НА БИКОН-ХИЛЛ", "МИЛЛИАРДЕР ГАРРИ СТЕНФОРД -ГЕРОЙ
  СКАНДАЛА", "САМОУБИЙСТВО ЖЕНЫ ФИНАНСОВОГО МАГНАТА", "ГУВЕРНАНТКА РОЗМАРИ
  НЕЛСОН ИСЧЕЗАЕТ". Десятки еженедельных колонок из разных газет, все с
  пикантными подробностями, то ли реальными, то ли родившимися в воображении
  обозревателей.
   Джулия долго сидела на кровати, погруженная в прошлое.
   Родилась она в больнице святого Иосифа в Милуоки. Воспоминания раннего
  детства сохранили маленькие обшарпанные квартирки, которые постоянно
  менялись: они с матерью переезжали из города в город. Случалось, что денег
  не было вовсе и они жили впроголодь. Мать постоянно болела, часто не могла
  найти работу. Так что девочка быстро привыкла не просить игрушки или