Кендолл не увидела ни Сэма, ни Реда, Она
  поставила машину на место, а проходя мимо маленького закутка, служившего
  кабинетом, заметила пишущую машинку. Остановилась, не отрывая от нее глаз,
  гадая, не западает ли в ней буква "е". "Надо это проверить", - подумала она.
   Кендолл подошла к закутку, поколебавшись, открыла дверь, переступила
  через порог. Она уже двинулась к пишущей машинке, когда словно из-под земли
  возник Сэм.
   - Добрый вечер, миссис Рено. Могу я вам чем-нибудь помочь?
   Она резко обернулась.
   - Нет. Я... Я только поставила машину. Спокойной ночи. - Она поспешила к
  выходу.
   - Спокойной ночи, миссис Рено.
   Утром, проходя мимо закутка, Кендолл увидела, что пишущая машинка
  исчезла. На ее месте стоял персональный компьютер.
   Сэм перехватил ее взгляд:
   - Красивая штучка, правда? Решил идти в ногу с двадцатым веком.
   "На какие деньги он смог купить компьютер?" - задала себе Кендолл
  резонный вопрос. Вечером она обо всем рассказала Марку.
   - Такое возможно, - согласился он, - но нам нужны доказательства.
  
  ***
  
   В понедельник утром, когда Кендолл пришла на работу, ее встретила
  улыбающаяся Надин.
   - Вам получше, миссис Рено?
   - Да, благодарю.
   - Вчера у меня был день рождения. Посмотрите, что подарил мне муж. -
  Надин