мпенсировать потери, начал вкладывать деньги в рискованные предприятия. И
  многие инвестиции действительно оказались неудачными. Он занимал деньги под
  залог ценных бумаг, купленных на уже занятые деньги.
   - Другими словами, - вмешался Патрик Эванс, - он действовал незаконно.
   - Совершенно верно. К несчастью для него, процентные ставки поднялись на
  беспрецедентную для современной финансовой истории высоту. Стенфорду
  приходилось занимать деньги, чтобы отдавать прежние долги. Получался
  замкнутый круг.
   Наследники сидели, ловя каждое слово Реддинга.
   - Ваш отец дал личные гарантии пенсионному фонду корпорации и незаконно
  использовал эти деньги на покупку ценных бумаг. Когда банки начали
  спрашивать, что он делает, Стенфорд ответил созданием липовых компаний и
  предоставлением фиктивных отчетов о платежеспособности своих предприятий.
  Тем самым он совершил подлог. Он рассчитывал, что консорциум банков даст ему
  деньги, чтобы удержаться на плаву. Они отказались. Когда же они поставили в
  известность Федеральную комиссию по ценным бумагам, последняя обратилась в
  Интерпол.
   Реддинг указал на сидящего рядом с ним мужчину.
   - Это инспектор Пату из французской полиции. Инспектор, прошу вас.
   Инспектор Пату говорил по-английски с легким французским акцентом.