тся мать и отец. Мать что-то сердито выкрикивает,
  отец с размаху бьет ее по лицу.
  
  ***
  
   На экране - новая фотография. Гарри Стенфорд пожимает руку Рональду
  Рейгану в Овальном кабинете Белого дома. "... Один из столпов экспертной
  группы президента по финансовой политике, Гарри Стенфорд во многом определял
  решения, принимаемые..."
  
  ***
  
   Они играли в футбол на лужайке за домом, и его брат Вуди отбросил мяч
  ближе к дому. Тайлер побежал за ним и услышал голос отца по другую сторону
  зеленой изгороди: "Я тебя люблю. И ты это знаешь!"
   Он замер в изумлении. Наконец-то его родители не ссорятся. А потом
  услышал ответ гувернантки Розмари:
   "Вы женаты. Я хочу, чтобы вы оставили меня в покое".
   Внезапно ему судорогой свело желудок. Он любил мать и любил Розмари. А в
  отце видел наводящего страх незнакомца.
  
  ***
  
   Новые фотографии на экране. Гарри Стенфорд с Маргарет Тэтчер... С
  президентом Миттераном... С Михаилом Горбачевым... Слова комментатора за
  кадром:
   "Знаменитый финансист чувствовал себя как рыба в воде и с простыми
  рабочими, и с мировыми лидерами".
  
  ***
  
   Он проходил мимо двери кабинета отца, когда до него донесся голос
  Розмари: "Я ухожу". Затем заговорил отец: "Я не позволю тебе уйти. Будь
  благоразумна, Розмари.