Он утонул.
   До Кендолл не сразу дошел смысл ее слов. А потом мозг пронзила мысль:
  "Интересно, чем бы он гордился больше - моим успехом или тем, что его дочь -
  убийца?"
  
  Глава 10
  
   Пегги Малкович вышла замуж за Вудро Стенфорда - Вуди два года тому назад,
  но для обитателей Хоуб-Саунда она по-прежнему оставалась "той официанткой".
   Когда Вуди впервые встретил ее, она работала в гриле "Дождливый лес".
  Вуди Стенфорд считался в Хоуб-Саунде завидным женихом. Высокий, красивый,
  мускулистый, превосходно воспитанный, обаятельный, он жил на семейной вилле
  и считался лакомым кусочком для юных дебютанток из Хоуб-Саунда, Филадельфии,
  с Лонг-Айленда. Его решение жениться на двадцатипятилетней официантке,
  дурнушке, не сумевшей окончить даже среднюю школу, дочери рабочего и
  домохозяйки, словно громом поразило всех.
   Шок был особенно велик и потому, что, по всеобщему убеждению, Вуди
  намеревался сделать предложение Мими Карсон, очаровательной интеллигентной
  наследнице лесоторговой империи, по уши влюбленной в Вуди.
   Как правило, обитатели Хоуб-Саунда предпочитали сплетничать о романах
  слуг, а не их хозяев, но не пересчитать косточки Вуди они не могли. Скоро
  стало известно, что сначала он накачал Пегги, а уж потом женился. И ни у
  кого не возникало сомнений,