,
  нервно облизывая губы и не зная, куда девать руки.
  
  ***
  
   Друзья Вуди знали, что с отцом он не поддерживает никаких отношений, хотя
  и живет на семейной вилле, а деньги получает из наследства матери. Его
  страстью было поло, и играл он на пони, занятых у друзей. В мире поло игроки
  ранжируются по разрядам, в зависимости от количества мячей, в среднем
  забиваемых за игру. Высшим считается десятый, Вуди поднялся до девятого. Ему
  доводилось играть с Мариано Агерре из Буэнос-Айреса, Уикки эль-Эффенди из
  Техаса, Андресом Динисом из Бразилии и с десятками других. Во всем мире
  десятый разряд имели лишь двенадцать игроков, и Вуди жаждал войти в их ряды.
   - Вы же понимаете почему, не так ли? - комментировал это один из его
  друзей. - Десятый разряд был у его отца.
   Мими знала, что у Вуди нет денег на покупку собственных пони, поэтому
  купила их она. На вопросы подруг, почему она это сделала, Мими отвечала: "Я
  хочу, чтобы он был счастлив".
   Когда люди, приехавшие в Хоуб-Саунд, спрашивали, чем Вуди зарабатывает
  себе на жизнь, старожилы пожимали плечами. Он не работал. Делал ставки на
  игры в поло. Занимал у других пони и яхты, а иной раз и жен.
   Жизнь с Пегги не складывалась, хотя Вуди и отказывался это признать.
   - Пегги, - частенько говорил он, - когда мы