сле трех уже поздно // Масару Ибука.
  
  
  Масару Ибука. После трех уже поздно: Пер. с англ. - М.: РУССЛИТ, 1991. -
  96 с.
  
  (c) Перевод на русский язык М. и Н.Перовых, 1991.
  
   ВСТУПЛЕНИЕ К АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ
  
  Если за добротой и благожелательностью, с которой написана эта книга, вы
  почувствуете и важность того, о чем она повествует, то, возможно, вместе с
  другими подобными книжками она совершит в ваших представлениях одну из самых
  великих и добрых революций в мире. И я искренне желаю, чтобы эта цель была
  достигнута.
  
  Представьте себе революцию, которая принесет самые замечательные перемены, но
  обойдется без кровопролития и мучений, без ненависти и голода, без смерти и
  разрушений.
  
  У этой самой доброй из революций есть только два врага. Первый - закоснелые
  традиции, второй - существующее положение вещей. Не обязательно, чтобы
  укоренившиеся традиции разбивались вдребезги, и древние предрассудки исчезали
  с лица Земли. Не надо разрушать то, что все еще может приносить хоть какую-то
  пользу. Но то, что сегодня кажется ужасным, пусть постепенно исчезнет за
  ненадобностью.
  
  Теория Масару Ибука делает возможным уничтожение таких реалий, как
  невежество, неграмотность, неуверенность в себе, и, кто знает, может быть,
  принесет, в свою очередь, уменьшение бедности, ненависти и преступлений.
  
  Книга Масару Ибука не дает этих обещаний, но проницательный читатель