что подход к заботе о детях ночью должен быть уравнове-
  шенным. Принцип его в понимании того, что уставшим родителям необходимо
  выспаться, а у ребенка по ночам могут возникать свои потребности. Поэто-
  му мы и говорим о родительской заботе по ночам, а не просто о том, как
  заставить ребенка уснуть. Мы хотим помочь вам найти такую форму поведе-
  ния, которая бы позволила спать и вам, и вашему ребенку. Кроме того, это
  еще и далеко идущая цель - помочь ребенку выработать здоровое отношение
  ко сну.
   Сон - это не то состояние, в которое можно насильно ввести ребенка.
  Более правильно создать условия, погружающие его в сон, чтобы он заснул
  и продолжал спать. Нельзя, укладывая его в постель, использовать такой
  бездушный принцип, как: "Дайте ему покричать в первую ночь пять минут,
  во вторую десять.." - так ведь и с домашними животными не обращаются.
  Наша цель - не только заставить ребенка уснуть; мы хотим, чтобы он смот-
  рел на сон, как на нечто приятное и безопасное. Нельзя разделять заботу
  о детях на две половинки - ночью и днем. Днем ребенок 50% времени (а то
  и больше) спит, и это время не потрачено впустую - оно помогает ему вы-
  работать нормальное отношение ко сну и к самой жизни.
   Когда мы пытались найти оптимальные способы, как улучшить сон малыша,
  мы перебрали и различные теории о том, как его заставить уснуть. Мы наш-
  ли, что все они - варианты одной затасканной идеи: "позволь ему накри-
  чаться". Это положение