ое оглядывание вокруг, а затем тщательное вылизывание
  шерсти - полное или притворное спокойствие.
   Прищуривание глаз - спокойствие или сонливость.
   Мурлыкание - спокойствие.
   Недовольное мурлыкание - болезненные ощущения.
   Урчание - недовольство.
   Мяукание - приветствие или просьба.
   Прерывистое мяукание и даже повизгивание - ответ на человеческое
  обращение.
   Завывание - злость.
   Непродолжительный крик - испуг.
   Приглушенное мурлыкание, завершающееся недовольным урчанием -
  терпение иссякло.
   Шипение - готовность к обороне и предупреждение об этом противника.
   Сдержанное урчание кормящей кошки - предостережение котятам о
  возможной опасности.
   То же самое, но повышенным тоном - предостережение, чтобы не
  приближались к котятам.
   Поглаживание человека лапкой - тесная привязанность, нежность.
   Громкое поскребывание когтями - стремление обратить на себя внимание.
   Выгнутая спина - устрашение противника, очень сильное раздражение и
  готовность к обороне.
   Подергивание хвостом - гнев.
   Опущенный хвост - усталость.
   Застывший в нижнем положении хвост - отвращение и разочарование.
   Легкое пошевеливание кончиком хвоста - интерес.
   Весь хвост медленно изгибается - сомнения в том, что с данным
  человеком все окончится ладом.
   Подергивание напряженным хвостом - предостережение.
   Хвост вытянут