о Джонни? - спросила у
  него Филлис. Впервые он обратил внимание на то, что Филлис, несмотря на
  умело подкрашенные синькой волосы, выглядит сильно постаревшей.
   - Он очень плох, - сказал он. - Священник пришел, чтобы свершить над
  ним последние обряды.
   - О, Господи, какой кошмар! И надо же такому случиться незадолго до
  Рождества.
   - Кто-нибудь ездил на место аварии, чтобы подобрать уцелевший груз?
   Она посмотрела на него с некоторым упреком.
   - Том послал туда Гарри Джонса. Он вернулся с грузом около пяти минут
  назад.
   - Хорошо, - сказал он. Но ничего хорошего не было. Все было просто
  отвратительно. Он подумал было спуститься в мойку и засыпать в
  стиральные машины столько "Гексолита", чтобы можно было сжечь все белье
  - когда отжимка закончится и Поллак откроет машины, там останутся лишь
  небольшие кучки серого пуха. Вот это было бы действительно хорошо.
  Филлис что-то сказала, но он пропустил это мимо ушей.
   - Что? Я не расслышал, извините.
   - Я говорю: звонил мистер Орднер. Он просил, чтобы вы немедленно ему
  перезвонили, как только появитесь. А еще звонил какой-то человек по
  имени Гарольд Свиннертон. Говорил, что какие-то патроны уже поступили.
   - Гарольд? - переспросил он. Потом он вспомнил. "Оружейный магазин
  "Харви". Вот только Харви давно уже мертв, как дверной гвоздь. - Да,
  хорошо.
   Он прошел в свой кабинет и закрыл дверь. Табличка на столе
  по-прежнему сообщала: