ь, что ты не
  должна...
   - Мне просто хочется, чтобы со мной рядом кто-то был, - сказала она.
  - И я не хочу ловить попутку ночью. Мне страшно.
   Он подъехал к будке сборщика пошлины и опустил стекло, впустив внутрь
  машины холодный воздух. Потом он отдал подошедшему сборщику свой билет и
  доллар девяносто центов. Медленно тронулся в путь. Они проехали мимо
  засверкавшего в свете фар щита с надписью:
   СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ СОБЛЮДАЛИ ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ!
   - Ладно, - неуверенно сказал он. Он понимал, что, возможно, не стоит
  продолжать уверять ее в своей порядочности - вполне вероятно, это
  приведет к прямо противоположному эффекту, - но ничего не мог с собой
  поделать. - Видишь ли, просто в доме как-то уж очень одиноко, когда я
  один. Мы можем поужинать, а потом посмотреть телевизор и поесть
  попкорна. Ты можешь лечь в спальне наверху, а я... Она тихо засмеялась,
  и, притормозив перед перекрестком, он взглянул на ее лицо. Но она
  показалась ему какой-то расплывчатой, неопределенной, словно все это был
  сон, а сейчас он вот-вот должен проснуться. Эта мысль слегка встревожила
  его.
   - Послушай, - сказала она. - Лучше мне рассказать тебе об этом прямо
  сейчас. Помнишь, я тебе говорила об этом пьяном, с которым я ехала? Так
  вот, я переспала с ним. Он ехал в Стилсон - туда, где ты меня подобрал.
  Это была его цена.
   Он остановился на красный свет.
   - Моя соседка по комнате предупреждала меня, что так