тихую заводь. Может быть,
  негромко включить радио, послушать музыку. Он чувствовал, что тихая
  музыка поможет ему думать. А думать было о чем.
   Он ощутил абсолютную уверенность, что люди то и дело искоса на него
  поглядывают. Наверное, Мэри уже раззвонила всем и каждому. Я так
  беспокоюсь. Барт нажрался мескалина. Сплетня распространится от группки
  к группке. Они будут делать вид что танцуют, пьют и разговаривают, но на
  самом деле они будут украдкой наблюдать за ним, шептаться у него за
  спиной. Он абсолютно в этом уверен. Это кррррристально ясно.
   Мимо него проходил человек, слегка покачиваясь и неся в руках очень
  высокий бокал. Он ухватил человека за лацкан его спортивного пиджака и
  хрипло прошептал ему в ухо:
   - Что они обо мне говорят?
   Человек наградил его отрешенной улыбкой и выдохнул ему в лицо пары
  скотча. - Я это обязательно запишу, - сказал он и двинулся дальше.
   В конце концов он добрался до кабинета Уолтера Хэмнера. Сколько
  времени прошло с того момента, как он пришел на вечеринку, оставалось
  для него полной тайной. Когда он закрыл за собой дверь, гул вечеринки
  стал звучать куда тише, принеся облегчение его истерзанному слуху. В нем
  зарождался страх. Мескалин не только не перестал действовать, но с
  каждой минутой подчинял его себе все сильнее и сильнее. Ему показалось,
  что он пересек гостиную, не успев и глазом моргнуть - в буквальном
  смысле этого выражения. Еще одно