, ни великих свершений.
   Но здесь было неплохо жить. Эти места знали свои хорошие времена.
  Знаю, знаю, Фред, о чем ты думаешь. Хорошие времена, что еще за хорошие
  времена! Чего в них было хорошего? В них не было ни великой радости, ни
  великой печали. Если разобраться как следует, в них вообще ничего не
  было. Так, ерунда одна. Посиделки на заднем дворе в летних сумерках,
  когда в яме для барбекью жарится мясо, и все слегка пьяны, но никто не
  напивается, как свинья, и не начинает буянить. Совместные поездки на
  стадион, где мы смотрели на игру "Мустангов". Этих гребаных уродов,
  которые не сумели побить "Ирландцев" даже в тот год, когда те сдавали
  все свои игры вчистую. Обеды с друзьями - у себя дома и в гостях. Игра в
  гольф на вестсайдской площадке или экскурсии с женами в Пондероза Пайнз,
  где можно было взять напрокат такие маленькие открытые автомобильчики.
  Помнишь, как-то раз Билл Стоффер снес на таком дощатый забор и въехал
  прямо в чей-то бассейн? Да, я помню, Джордж, мы все хохотали до упаду.
  Но, Джордж, ведь нельзя все-таки... Так, стало быть, гнать сюда поскорее
  бульдозеры, так что ли, Фред? Давай-ка сровняем все это с землей. Тем
  более, что скоро вырастет новое предместье - в Уотер-форде, где до этого
  года не было ничего, кроме нескольких вечно пустующих автомобильных
  стоянок. Неодолимая Поступь Времени. Наглядное Свидетельство Прогресса.
  Только что ты там найдешь? Кварталы спичечных коробков,