казал, что они будут выплачивать всего лишь по десять долларов в
  неделю...
   - Нет, - сказала Мэри.
   Джон обиженно скривился.
   - Леди, речь идет всего лишь о четырех неделях. Вы вряд ли продадите
  душу дьяволу, купив в кредит на таких условиях.
   - Подождите нас минуточку, - сказала Мэри и вытащила его на
  предрождественский холод, где со всех сторон до них доносились звуки
  праздничных гимнов. - Мэри, - сказал он. - Торговец прав. Ведь речь не
  идет о том...
   - Нашей первой покупкой в кредит должен стать наш собственный дом,
  Барт, - сказала она. Едва заметная черточка появилась у нее между
  бровей. - А теперь слушай... Они вернулись в магазин.
   - А вы не могли бы придержать для нас эту модель? - спросил он у
  Джона.
   - Пожалуй, смог бы, на некоторое время. Только сами знаете, сейчас
  покупатели валом валят - самый сезон. На сколько вы хотите, чтобы я ее
  придержал?
   - Только на субботу и воскресенье, - сказал он. - Я буду в
  понедельник вечером.
   Этот уик-энд они провели за городом, закутавшись потеплее от холода и
  снега, который грозился пойти, но так и не пошел. Они медленно катались
  взад и вперед по узким загородным дорогам, хохоча, как дети, а на заднем
  сиденье лежала упаковка из шести бутылок пива для него и бутылка вина
  для Мэри. Они не выбросили пустые пивные бутылки, наоборот, подобрали
  еще - целые мешки бутылок из-под пива, из-под содовой, и самые маленькие
  из