остиной, Барт? - спросила Мэри. Он
  простуды глаза у нее покраснели, а нос был похож на мороженую редиску.
   - Не помню, - ответил он, и в голове у него промелькнула мысль:
   Сейчас я закричу, кажется, закричу. От горя по тем вещам, которые
  ушли и никогда не вернутся. От тоски по твоей улыбке, Мэри. Прости меня,
  пожалуйста, но сейчас я закину голову и закричу от тоски по улыбке,
  которая больше никогда не появится на твоем лице. Ты не будешь
  возражать, ведь правда?
   - Ты выглядел очень счастливым, - сказала она. Против своего желания,
  ибо это было тайной, а этим вечером он чувствовал, что ему необходимо
  иметь тайны, так как душа его стала похожа на мороженую редиску, совсем
  как нос у Мэри, - против своего желания он сказал:
   - Я думал о том, как мы собирали бутылки, чтобы набрать денег на наш
  первый телевизор. Напольная модель фирмы "АрСиЭй", которую мы купили в
  Джона.
   - А, об этом, - сказала Мэри и шумно высморкалась в платок.
   Он наткнулся на Джека Хобарта в продовольственном магазине. Тележка
  Джека была доверху набита морожеными продуктами, консервами, которые
  достаточно только разогреть и можно подавать к столу, и большим
  количеством пива.
   - Джек! - воскликнул он. - Что это ты тут делаешь? Откуда ты взялся?
   Джек чуть-чуть улыбнулся.
   - Видишь ли. Дело в том, что я еще не привык к новым магазинам у нас
  в округе. Вот я и подумал...
   - А где Эллен?
   - Ей пришлось улететь