. Билл Рохан казался несколько
  смущенным.
   - Видите ли, Пол.., вышла небольшая неувязочка.
   - Неувязочка?
   - Получилось так, что я предложил вашу кандидатуру, а один из членов
  правления завернул ее.
   - Ну! А почему?
   - Только не принимайте это лично на свой счет. Он просто фанатик -
  терпеть не может итальянцев. Пол улыбнулся:
   - Да мне наплевать на это, Билл. Многие не любят итальянцев. Вот и
  мистер...
   - Хаммонд. Джон Хаммонд.
   - Который занимается перевозками мяса?
   - Совершенно верно. Я уверен, он изменит свою точку зрения. Я
  обязательно еще раз поговорю с ним.
   - Не стоит, - покачал головой Пол. - Честно говоря, я не такой уж
  заядлый игрок в гольф.
   Через шесть месяцев, в середине июля, четыре рефрижератора компании
  по разделке и доставке мяса, принадлежащей Хаммонду, доверху груженные
  свиным филе, стейками и окороками и направлявшиеся из Миннесоты в
  супермаркеты Буффало и Нью-Джерси, съехали на обочину дороги. Водители
  вылезли из кабин, раскрыли задние двери своих фургонов-морозильников и
  ушли.
   Когда об этом узнал Джон Хаммонд, он пришел в бешенство.
   - Что, черт побери, происходит? - набросился он на своего менеджера.
   - Испорчено мяса на полтора миллиона долларов. Как такое могло случиться?
   - Профсоюз объявил забастовку, - ответил управляющий.
   - Не