т, обедали в "Кедровом доме" или
  у Джаспера и совершали вылазки на Ингониш-Бич, Туманный мыс и Птичьи
  острова. В них чувствовалось какое-то превосходство - ведь они были из
  другого мира, - и Лара завидовала им и, когда в конце лета они
  разъезжались по домам, мечтала вырваться из этого захолустья и уехать
  вместе с ними. Но как?
   Не раз она слыхала рассказы отца про своего деда Максвелла. "Старый
  ублюдок пытался помешать моей женитьбе на его драгоценной дочке, -
  жаловался Джеймс Камерон каждому, кто только соглашался слушать его. - Он
  был чертовски богат. Как думаешь, дал он мне хоть что-нибудь? Не-е. А ведь
  я так заботился о его Пегги..."
  И Лара воображала, что в один прекрасный день ее дед приедет и увезет
  ее в волшебные города, о которых она только читала: в Лондон, в Рим, в
  Париж... "И у меня тоже будет красивая одежда. Сотни платьев и новых
  туфель".
   Но проходили месяцы, за ними годы, а он так и не приезжал, и в конце
  концов Лара поняла, что никогда не увидит своего деда. Она была обречена
  провести всю свою жизнь в Глейс-Бее.
  
  
   Глава 4
  
  
   Живущий в Глейс-Бее подросток мог найти для себя бесчисленное
  множество занятий. Это и футбол, и хоккей, и катание на коньках, и игра в
  кегли, а летом - купание и рыбалка. После занятий старшеклассники