к вот, - говорил он, - все началось в 1792 году и продолжалось
  более шестидесяти лет. Сначала они называли ST0Bliadhna nan C0arach -
  Годом Овцы. Землевладельцы решили, что им выгоднее на своих землях
  разводить овец, чем сдавать их в аренду крестьянам, пригнали на горные
  пастбища несколько отар и вскоре убедились, что эти самые овцы прекрасно
  переносят суровые зимы. Вот тогда-то и началось изгнание горцев.
   По всей округе разнесся клич: "Мо thruaighe 0rt a thir, tha'n
  ca0raich mh0r a'teachd!s" - "Прочь с земли - овцы идут!" Сначала была
  сотня овец, потом тысяча, потом десять тысяч. Это было страшное завоевание.
   Лэрды "Помещики." увидели, что в их руки идет богатство, о котором
  они и не мечтали, но сначала нужно было избавиться от крестьян, которые
  работали на своих крохотных клочках земли. Видит Бог, они еле-еле сводили
  концы с концами и жили в убогих домишках, в которых не было ни труб, ни
  окон. Но лэрды все равно выгнали их.
   - Как? - спрашивала Лара, глядя на Мунго своими огромными глазами.
   - Войскам приказали напасть на деревни и вышвырнуть крестьян. И вот
  солдаты приходят в какую-нибудь деревню и дают ее жителям шесть часов,
  чтобы те собрали скот, пожитки и проваливали куда подальше. Крестьянам
  пришлось бросить даже свои урожаи. А потом солдаты сожгли их домишки...
  Больше