свое почтение, - сказал
  банкир. - Меня зовут Шон Макалистер. Я владелец местного банка. Прослышал,
  что вы приехали в наш город. Вам следовало остановиться в отеле, а не в
  общежитии. Там гораздо удобнее.
   - Но в отеле не было свободных мест, - объяснил Коэн.
   - Это потому, что мы не знали, кто вы такой.
   - А кто я такой?
   Шон Макалистер улыбнулся:
   - Не будем играть в кошки-мышки, мистер Коэн. От слухов не
  спрятаться. Мне известно, что вы хотели бы взять в аренду построенный на
  принадлежащей мне земле магазин.
   - О какой земле вы говорите?
   - Об участке на углу Мейн-стрит и Коммершл-стрит. Великолепное место,
  правда? Думаю, нам ничто не мешает заключить сделку.
   - Но я уже заключил сделку с другим человеком. Макалистер рассмеялся:
   - С Ларой? Не правда ли, прелестная малышка? А почему бы нам прямо
  сейчас не отправиться в банк и не подписать договор?
   - Мне кажется, вы не совсем поняли меня, мистер Макалистер. Я же
  сказал, что уже заключил сделку.
   - Мне кажется, это вы не совсем поняли меня, мистер Коэн. Эта земля
  не принадлежит Ларе. Ее хозяин я.
   - Но она намерена выкупить у вас этот участок, не так ли?
   - Да. Однако я вовсе не обязан продавать ей его.
   - А я вовсе не обязан именно его брать в аренду. Я знаю три других
  места, которые с таким же успехом подойдут