я. -
  Всю историю. Юноша-призрак не существует. Убийства во флигеле не было. Не
  было печального мальчика на теннисном корте.
   - Марла! - сердито закричала Клодия. Она встала, схватила Марлу за шею и
  сделала вид, что хочет ее задушить. Марла корчилась от хохота.
   - Я ей поверила! На самом деле, поверила! - призналась Джой.
   - Я - тоже, - качая головой, сказала Софи.
   - Жаль, у меня не было видеокамеры, - ликуя, кричала Марла. - Выражение
  ваших лиц! Такие серьезные! - Она повернулась к Клодии:
   - А ты меня, в самом деле, удивила, Клод. Именно ты в лагере всегда
  пугала нас своими безумными рассказами о привидениях. У тебя дикая фантазия.
  Как же ты поверила моей маленькой дурацкой истории?
   Клодия почувствовала, что покраснела от смущения и злости одновременно. -
  Парень действительно помог мне! - шумно настаивала она. - Дэниел на самом
  деле спас меня. И он действительно испарился!
   - Да, действительно! - крикнула Марла и снова стала смеяться.
   - Ну, Дэниел, - насупившись, подумала Клодия, - если ты не привидение, то
  кто ты?
  
  ***
  
   Клодия раздвинула белые кружевные занавески и всматривалась в ночь через
  стеклянные двери своей комнаты. Даже когда они были закрыты, отчетливо
  слышалось биение океана о берег.
   Лампы бросали желтые конусы света на черную лужайку. Теннисный корт и
  квадратный плавательный бассейн были