ней:
   - Не порти нам веселье, Марла. Ведь тебя так зовут? Марла? - Он быстро
  оглянулся на приятеля, вылезавшего из-под зонта и опасливо подходившего к
  Дину, как бы предчувствуя осложнения. - Мы-то с Карлом надеялись, что после
  ленча все вместе отправимся к тебе домой и, понимаешь ли, повеселимся. - Дин
  снова шагнул вперед, Марла попятилась.
   "Ой-ой", - подумала Клодия, медленно поднимаясь на ноги. Обстановка
  накалялась.
   - Отойди. Вали отсюда! - с презрительным взглядом крикнула Марла.
   - Нет, правда, - настаивал Дин. - Мы с Карлом замечательные ребята. Пошли
  в дом. Тут внизу слишком жарко, тебе не кажется?
   Карл стоял с застывшим лицом, перестав улыбаться.
   "Интересно, они просто изображают из себя крутых? - думала Клодия,
  отступая назад. - Или действительно ищут неприятностей на свою голову?"
   - Я... у меня там сторожевой пес, - предупредила Марла, оглядываясь на
  дом. - Ирландский волкодав. Когда-нибудь видели ирландского волкодава? Они
  огромные.
   - Ой, я прямо трясусь от страха - воскликнул Дин, и в самом деле
  затрясся. - А ты, Карл?
   - Остынь, - раздраженно бросил Карл. - Пошли, Дин.
   - Я вот только свистну собаке, - пригрозила Марла.
   - Меня собаки любят, - заявил Дин. - Я их не боюсь. - Он оглянулся на
  Клодию и других девушек. - Вам ведь хочется, чтобы мы с Карлом зашли в дом,
  правда?