нке, она наконец увидела Джесса. Он сидел на конце пирса,
  его силуэт вырисовывался в лучах послеполуденного солнца. Чайки кружились
  и кричали над ним, и она подумала, что едва ли хоть одна из птиц осмелится
  осквернить белым пометом его безупречную синюю рубашку.
   Гус, лысоватый и толстоватый городской старожил, вышел встретить ее.
  Плата для приезжих составляла один доллар с машины, но сторож знал, что
  Фрэнни живет в городе. Фрэн приезжала сюда часто.
   Ну разумеется, я часто сюда приезжаю, - думала Фрэн. Собственно
  говоря, я и забеременела-то прямо здесь, на этом пляже, футах в двенадцати
  от верхней границы прилива.
   Гус вскинул руку в приветственном жесте.
   - Ваш парень на самом конце пирса, мисс Голдсмит.
   - Спасибо, Гус. Как дела?
   Улыбаясь, он махнул рукой в направлении автостоянки. Там стояло не
  более двух дюжин машин, и большинство из них принадлежало местным жителям.
   - Клиентов сегодня не слишком-то много, - сказал он. Было семнадцатое
  июня. - Подождите недельки две, и мы принесем городу немного денег.
   - Не сомневаюсь. Если только вы их все не пропьете.
   Гус расхохотался и вернулся в сторожку.
   Фрэнни оперлась одной рукой о теплый металл своей машины, сняла
  теннисные туфли и обула пару вьетнамок. Она была высокой девушкой с
  каштановыми волосами, хорошей фигурой и длинными ногами, которые часто
  удостаивались оценивающих взглядов мужчин. Мисс