динственный фильм, который шел в городе, она уже видела. С Джессом. В
  Портленд посмотреть на одежду? Нет смысла. Единственная одежда, на которую
  ей имело смысл смотреть в ближайшее время, должна обладать эластичной
  безразмерной талией. Чтобы хватило места на двоих.
   Первой ей позвонила Дебби Смит из Самерсворта. Мы очень ждем тебя, -
  сказала Дебби теплым голосом. Действительно, так оно и было. Одна из
  девушек, втроем снимавших одну квартиру, съехала в мае, устроившись
  работать секретарем в оптовую фирму. Дебби и Роде трудно было платить за
  квартиру вдвоем.
   - И мы обе воспитывались в больших семьях, - сказала Дебби. - Так что
  плачущие дети нам не в новинку.
   Фрэн сказала, что будет готова к переезду к первому июля. Когда она
  повесила трубку, она обнаружила, что по щекам у нее текут теплые слезы.
  Слезы облегчения. Если она сможет уехать из этого города, где она выросла,
  то с ней будет все в порядке. Подальше от матери и даже от отца.
   Второй звонок был от Джесса. Он звонил из Портленда и сначала набрал
  ее домашний номер. К счастью, он попал на Питера, который дал ее номер в
  "Харборсайде" без какого бы то ни было комментария.
   И тем не менее, первое, что он сказал, было:
   - Похоже, у тебя дома напряженная атмосфера, а?
   - Ну, слегка, - ответила она неопределенно, не желая посвящать его в
  подробности. Это сделало бы их своего рода сообщниками.
   - Твоя мать?