пообещала она.
  
  
   От нее он отправился прямо на стоянку грузовиков. На окне висела
  табличка ЗАКРЫТО. Никто не откликнулся на стук. Он подумал, что в таких
  обстоятельствах у него есть право войти в помещение силой - в копилке
  шерифа хватит денег, чтобы оплатить ущерб.
   Он разбил дверное стекло над замком и отпер входную дверь. Помещение
  казалось призрачным даже со включенным светом: музыкальный автомат был
  темен и мертв, никого не было перед столом с видеоиграми, гриль был
  закрыт.
   Ник зажарил несколько гамбургеров на газовой плите и положил их в
  мешок. К этому он добавил бутылку молока и половину яблочного пирога.
  Потом он пошел обратно в тюрьму, оставив на прилавке записку о том, кто
  вторгся в помещение и с какой целью это было сделано.
   Винс Хоган был мертв. Он лежал на полу своей камеры в окружении
  тающего льда и сырых полотенец. Перед смертью он расцарапал себе шею,
  словно сопротивляясь какому-то невидимому душителю. Кончики пальцев его
  были окровавлены. Над ним кружились мухи.
   - Ну, а _т_е_п_е_р_ь_ ты нас выпустишь? - спросил Майк Чайлдрес. - Он
  умер. Ну что, чушка херова, ты доволен? Насладился местью? Теперь и он
  заболел. - Он указал на Билли Уорнера.
   Билли был в ужасе. На шее и на щеках у него выступили чахоточные
  красные пятна. Рукав его рубашки, которым он постоянно утирал нос, был
  весь в соплях.
   - Это неправда! -