, и она набрала номер Сомса. После того, как она
  более полминуты неподвижно держала трубку, он понял, что ответа не будет.
   Она попыталась позвонить ему домой, потом-домой его медсестре. Ответа
  не было.
   - Попробую позвонить в патрульную службу штата, - сказала она, но ей
  пришлось положить трубку уже после первой цифры. - Похоже, за пределы
  города до сих пор нельзя дозвониться. После единицы сразу же начинаются
  гудки. - Она слабо улыбнулась ему, и слезы беспомощно потекли у нее по
  щекам. - Бедный Ник, - сказала она. - Бедная я. Бедные все. Помоги мне
  подняться наверх, пожалуйста. Я очень ослабела и задыхаюсь. Похоже, скоро
  мы с Джоном будем опять вместе. - Он посмотрел на нее и вновь с горечью
  подумал о своей немоте. - Если ты поможешь мне, то я, пожалуй, прилягу.
   Он довел ее до спальни, а потом написал: "Я вернусь".
   - Спасибо, Ник. Ты хороший мальчик... - Она уже начала погружаться в
  сон.
   Ник вышел из дома и остановился на дорожке, не зная, что же ему
  делать дальше. Если бы он мог водить машину, возможно, он сумел бы
  что-нибудь сделать. Но...
   На лужайке перед домом на противоположной стороне улицы он увидел
  детский велосипед. Он подошел к дому, окна которого были зашторены, и
  постучал в дверь. Никто не отозвался несмотря на то, что он постучал
  несколько раз.
   Он подошел к велосипеду. Велосипед был небольшим, но не настолько,
  чтобы