о я тут с вами разговариваю. Не думаю,
  что они будут очень рады этому. Так что, когда эти ребята заявятся сюда,
  не говорите им, что я был у вас, ладно?
   - Какие ребята, шеф?
   - Ребята из департамента здравоохранения, - пояснил Джо Боб.
   - О, Господи, так это _в_с_е_-_т_а_к_и_ холера. Я так и _з_н_а_л_, -
  сказал Вик.
   Хэп перевел глаза с Вика на своего двоюродного брата.
   - Джо Боб?
   - Я ничего не знаю, - сказал Джо Боб, усаживаясь на один из
  пластиковых стульев. Его костистые колени доставали чуть ли не до
  подбородка. Он вытащил пачку "Честерфильда" из кармана куртки и закурил. -
  Финнеган, коронер, позвал доктора Джеймса, чтобы тот взглянул на Кэмпиона,
  а потом они вдвоем позвали третьего доктора, которого я не знаю. Потом они
  позвонили в Хьюстон. Около трех часов ночи эти люди приземлились в
  маленьком аэропортике неподалеку от Брейнтри.
   - Какие люди?
   - Патологоанатомы. Трое. Они провозились с трупами до восьми часов.
  Вскрывали, наверное. Затем они связались по телефону с центром по изучению
  чумы в Атланте, тамошние ребята приедут сюда сегодня днем. А пока они
  сказали, что департамент здравоохранения должен прислать сюда людей, чтобы
  осмотреть тех, кто был на станции прошлым вечером, и тех, кто отвозил
  Кэмпиона в Брейнтри. Точно не знаю, но мне кажется, что вас хотят посадить
  на карантин.
   - Пресвятая Богородица, - сказал Хэп испуганно.