кнувшись в
  четырех кварталах отсюда на "Джона Берсфорда Типтона", он не хотел
  оставлять ее одну на улице даже на короткое время. Так что они нашли
  скамейку в полуквартале западней от колбасной и съели сушеные фрукты и
  ломтики бекона. Закончили они трапезу крекерами с сыром и термосом с
  охлажденным кофе.
   - На этот раз мне действительно хотелось есть, - сказала она гордо.
   Он улыбнулся ей, чувствуя себя лучше. Просто двигаться, предпринимать
  любые конкретные действия - это было неплохо. Он сказал ей, что когда они
  выберутся из Нью-Йорка, она окончательно придет в норму. Находиться в
  Нью-Йорке - это было все равно что быть на кладбище, мертвецы которого еще
  не совсем успокоились. Чем раньше они уйдут отсюда, тем лучше. Возможно
  она снова станет такой же, как в тот первый день в парке. Они дойдут до
  Мэна по второстепенным дорогам и поселятся в богатом летнем коттедже.
  Сейчас на север, и обратно на юг в сентябре или октябре. Бутбей Харбор
  летом, Кей Бискейн зимой. Симпатичный маршрут. Занятый своими мыслями, он
  не заметил на ее лице гримасу боли, появившуюся в тот момент, когда он
  встал и повесил на плечо двустволку.
   Теперь они шли на запад. Они прошли по Авеню Америк, Седьмой Авеню,
  Восьмой, Девятой, Десятой. Улицы представляли собой замерзшие реки
  автомобилей всех расцветок, среди которых доминировал желтый цвет машин
  такси. Ларри подумал о том, что