В старших классах он увлекся футболом, и это очень нравилось его
  матери, хотя иногда и отвлекало его от работы.
   - Играй, мой мальчик, - говорила она. - Если тебе и выпал счастливый
  билет, то это футбол. Играй, Стьюарт. Вспомни Эдди Ворфильда.
   Эдди Ворфильд был местной знаменитостью. Он происходил из семьи еще
  более бедной, чем Стью, но прославился, играя в школьной футбольной
  команде. Его заметили тренеры, и после окончания школы Эдди пригласили в
  Техас, где он десять лет был левым полузащитником сборной. Сейчас Эдди
  владел несколькими закусочными на Западе и Юго-западе и был почти
  легендарной личностью в Арнетте. Слово "успех" здесь ассоциировалось с
  Эдди Ворфильдом.
   Но Стью не был Эдди Ворфильдом. И все же он делал определенные
  успехи, и ему даже предложили индивидуальную программу спортивной
  подготовки...
   Но тут его мать заболела. Заболела настолько, что больше не смогла
  работать. Через два месяца после того, как Стью окончил школу, она умерла,
  оставив на руках мальчика младшего братишку Брюса. Стью отказался от
  спорта и устроился работать на калькуляторный завод. И все же хоть кому-то
  в его семье повезло - Брюсу. Он был младше Стью на три года и сейчас
  работал в Миннесоте - составлял программы для IBM. Он редко писал брату,
  да и виделись они давненько - на похоронах жены Стью, умершей от того же
  вида рака, что и их мать. Стью считал,