миссис Сторм. Дьявол! Мне удалось пристрелить одного. Он
  мертв. Отойдите, и я убью второго негодяя!
   - Спокойно, Поп, - сказал один из полицейских. - Игра окончена.
   - Я убью его на месте! - кричал мужчина. - Я убью его!..
   Внезапно он отбросил ружье в сторону и зарыдал как дитя.
   - Он сумасшедший, - дрожащими руками Ллойд вцепился в руку одного из
  полицейских. Он убьет меня! Помогите!
   - Сейчас поможем, - пообещал тот. Размахнувшись, он ударил Ллойда
  Хенрейда рукоятью пистолета по голове, и наш герой потерял сознание. В
  себя он пришел вечером, в следственном изоляторе.
  
   17
  
   Старки стоял перед вторым монитором, не сводя глаз с Фрэнка Д.Брюса.
  Когда мы слышали про Брюса в последний раз, он лежал лицом в тарелке с
  супом. С тех пор ничего не изменилось. Все шло по плану.
   Заложив руки за спину, Старки сделал шаг и оказался перед монитором
  номер четыре. Там все изменилось к лучшему. Доктор Эммануил Эзвик все еще
  лежал мертвый на полу, но центрифуга остановилась. Прошлой ночью она
  внезапно начала дымиться, и через несколько часов ее обороты замедлились,
  после чего произошла полная остановка. Центрифуга была последней иллюзией
  в жизни Старки, и он обратился к Стеффенсу с просьбой (при этом Стеффенс
  посмотрел на него как на безумца): выяснить в компьютерном банке данных,
  как долго может работать центрифуга. Через шесть секунд был получен ответ:
  2-3 ГОДА плюс-минус