ст выдавала разве что
  совершенно седая голова, и поэтому он, не снимая, носил бейсбольную кепку.
  Мать Франни отправилась в Портленд за покупками. Лучшая подруга Фран, Эми
  Лоудер, через несколько дней должна была выйти замуж, и мать хотела купить
  подарок.
   Франни с любовью смотрела на сутулую спину отца. Как и в детстве, ей
  всегда становилось уютно и спокойно рядом с ним.
   От нахлынувших чувств у нее запершило в горле. Она прокашлялась.
   - Помощь нужна?
   Со шлангом в руке он оглянулся, и его лицо осветила улыбка:
   - Привет, Фран. Хотела напугать меня, чертовка?
   - Да, и, кажется, мне это удалось.
   - Твоя мать уже вернулась? - Он с хитрецой посмотрел на дочь. - Хотя
  нет, вряд ли. Скоро ее не жди. Ну что ж, если хочешь запачкать руки,
  присоединяйся. Только не забудь потом их вымыть.
   - Руки женщины свидетельствуют о ее привычках, - пошутила Франни. Она
  взяла лежащий на земле шланг и начала поливать грядки. В последние дни
  стояла засуха, и горох под жарким солнцем несколько пожух.
   Они работали, и Питер рассказывал дочери, как провел день. Она
  помогала ему, перемежая его рассказ вопросами. Он работал машинистом в
  крупнейшей автомобильной фирме Бостона. Ему исполнилось шестьдесят четыре
  года, и в следующем году он намеревался уйти на покой. В сентябре он
  собирался взять на четыре недели отпуск, чтобы как-то подготовиться к
  длительно пенсионному безделью,