рики эскимо, но
  над проблемой трудился целый полк далласских юристов, и она знала, что
  теперь в любой день ей позвонят из конторы с семеркой фамилий и скажут
  "Миссис Престон? Хорошие новости, золотко! Мы отследили недостающие фонды,
  и Налоговое управление согласилось взять налоги задним числом, посредством
  ежемесячных выплат. Конец неприятностям! Да, мэм, старый Уинт все ж таки
  позаботился о вас!"
   Насколько Селеста знала, старый Уинт был таким скользким, что куда
  там совиному дерьму. Он выплясывал вокруг правительственных уложений о
  вкладах и сводов законов о налогах, вокруг корпоративных законов и
  президентов банков, как техасский смерч, а на второй день декабря старика
  отправил на тот свет удар, и расплачиваться с бандой осталась Селеста.
   Она посмотрела на восток, в сторону рудника и Инферно. Шестьдесят с
  лишним лет назад на юг из Одессы, разыскивая в степи золото, явился Уинтер
  Тедфорд Престон с мулом по кличке Инферно. Золото от него ускользнуло, но
  он отыскал малиновую гору, про которую мексиканские индейцы рассказали,
  что она сделана из священной целебной пыли. У Уинта была сноровка к
  металлургии, хотя его официальное образование закончилось седьмым классом,
  и его нос учуял, что пахнет не священной пылью, а богатой медью рудой.
  Рудник Уинта начался с одной-единственной дощатой хижины, пятидесяти
  мексиканцев и индейцев, пары фургонов и уймы лопат. В первый же день
  раскопок вырыли дюжину скелетов,