сли спутались, и, несмотря на холодный расчет,
  дававший мне уверенность, что она будет непременно моей женой, в ее
  достоинстве и безукоризненности было столько очарования, что я почувствовал
  себя пристыженным и склонным усомниться в том, может ли даже сила богатства
  нарушить покой этой восхитительной девственной лилии. Ах, как мы, мужчины,
  безумны! Как мало мы думаем об язве в сердцах тех женщин-лилий, выглядящих
  столь чистыми и полными грации!
   - Ты опоздала, Сибилла, - строго проговорила ее тетка.
   - Опоздала? - равнодушно проговорила она. - Очень сожалею!
   - Папа, разве вы импровизированный экран?
   Лорд Эльтон поспешно отошел в сторону, вдруг осознав свою эгоистическую
  монополию на пламя.
   - Вам не холодно, мисс Чесней? - продолжала леди Сибилла тоном заученной
  любезности, - не хотите ли ближе придвинуться к огню?
   - Благодарю вас! - пробормотала она, скромно опуская глаза.
   - Сегодня утром мы услыхали ужасную новость, мистер Темпест, - сказала
  леди Сибилла, смотря скорее на Лючио, чем на меня, - без сомнения, вы ее
  прочли в газетах: один из наших знакомых, виконт Линтон застрелился прошлой
  ночью.
   Я не мог удержаться от легкого содрогания. Лючио бросил на меня
  предупреждающий взгляд и сам ответил.
   - Да, я прочел об этом краткое извещение. Ужасно, в самом деле! Я также
  немного знал его.
   - Да? Он был помолвлен с одной моей подругой. Я подумала, что она
  счастливо спаслась, потому что хотя он и был приятный человек для общества,
  но он был