аза на Лючио, но он не смотрел в ее
  сторону, и ее смелый взгляд встретился с моим.
   Что выражал мой взгляд - я не знаю, но я увидел, что кровь прилила к ее
  щекам, и, казалось, дрожь пробежала по ее телу. Затем она сильно побледнела.
  В этот момент один из великолепных лакеев появился у дверей.
   - Обед подан, милорд!
   - Хорошо!
   И граф приступил к установлению нас по парам.
   - Князь, предложите руку мисс Фитцрой. М-р Темпест, прошу вас вести мою
  дочь, я последую за вами с мисс Чесней.
   Мы спустились с лестницы в этом порядке, и я, идя сзади Лючио под руку с
  леди Сибиллой, не мог не улыбнуться на чрезвычайную важность и серьезность,
  с которой он рассуждал о церковный вопросах с мисс Шарлоттой, и на
  неожиданный энтузиазм, по-видимому, охвативший достойную старую деву от
  некоторых его замечаний относительно духовенства: они были самой
  почтительной и ревностной похвалой, составляя полнейшую противоположность
  идеям, высказываемым мне. Очевидно, ему хотелось посмеяться над
  благовоспитанной дамой, и я наблюдал его поведение с внутренним
  удовольствием.
   - Значит, вы знаете милейшего Капона? - сказала мисс Шарлотта.
   - Очень хорошо! - с одушевлением ответил Лючио. - И уверяю вас, что
  горжусь этим знакомством. Поистине прекраснейший человек! Почти святой, если
  не совершенно!
   - Такого чистого ума! - вздохнула старая дева.
   - И так далек от тени лицемерия! - подтвердил Лючио с неподражаемой
  серьезностью. - Ах, да! Да, конечно!