о...
   Это все слышно, но не видно, потому что камера отвернулась от экрана,
  будто потеряв к нему интерес. Она отходит снова в коридор, и мы начинаем
  терять нить разговора, зато слышится куда менее приятный звук: ровный
  шмякающий стук трости Линожа. Потом он прекращается. Тишина. Шаги. И
  какой-то к ним примешивается непонятный звук, будто двигают табуретку или
  стул по деревянным половицам.
   - ..и это будет уже слишком поздно, - доносится голос Джадда.
   В дверь входит Линож. Нельзя сказать, что глаза у него обыкновенные - они
  какие-то далекие и беспокойно-синие, но это и не страшная черная пустота,
  которую увидела Марта. Щеки, брови и переносица у него покрыты тонкими
  полосками крови. Он идет на нас, камера берет его максимально крупным
  планом, глаза его куда-то сосредоточенно смотрят. И выражение интереса чуть
  согревает это лицо.
   - Спасибо, Джадд, - говорит дикторша за кадром. - Жители Новой Англии,
  конечно, уже не, в первый раз слышат мудрые советы, но перед лицом такого
  катаклизма можно их повторить еще раз.
   А мы смотрим на гостиную из-за плеча Линожа. Он смотрит в телевизор.
   - Сразу после этого выпуска - местный прогноз погоды.
   И дикторшу сменяет новая реклама - "Божья кара-2": вулканы, пожары и
  землетрясения, каких только душа пожелает за девятнадцать долларов девяносто
  пять